Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

Judiciary Republican

  • 1 Judiciary Republican

    Универсальный англо-русский словарь > Judiciary Republican

  • 2 judiciary

    Judiciary Democrat [Republican] — демократ [республиканец]-член юридического комитета палаты представителей [сената]

    * * *

    Англо-русский юридический словарь > judiciary

  • 3 Thurmond, (James) Strom

    (1902-2003) Термонд, (Джеймс) Стром
    Политический деятель, старейшина американских консерваторов, сенатор от штата Южная Каролина с 1956. В 1947-51 губернатор штата Южная Каролина. В 1948 выдвинул свою кандидатуру на пост президента, представляя интересы южных демократов [ Southern Democrats], выступавших за сохранение сегрегации [ segregation], расширение прав штатов [ states' rights] и против либеральной внутренней политики президента Г. Трумэна [ Truman, Harry S.]; получил большинство голосов в четырех штатах. В 1957 устроил рекордный по продолжительности акт обструкции [ filibuster] в истории Сената, выступая в течение 24 часов против законопроекта о гражданских правах [ Civil Rights Act of 1957]. С 1964 - республиканец [ Republican], выступал против законодательства о гражданских правах; в 1981-87 председатель сенатского комитета по судопроизводству [Senate Judiciary Committee]. В 1990 в возрасте 87 лет переизбран в Сенат. В марте 1996 в возрасте 93 лет и 94 дней стал держателем рекорда долголетия среди сенаторов

    English-Russian dictionary of regional studies > Thurmond, (James) Strom

  • 4 Watergate

    1.
    Комплекс гостиничных, жилых и конторских помещений в г. Вашингтоне. В 1972 в нем, наряду с другими учреждениями, размещался Национальный комитет Демократической партии [ Democratic Party]
    2.
    Уотергейтский скандал (Уотергейтское дело, Уотергейт)
    Политический скандал, в который оказалась вовлечена администрация республиканцев в 1973-74. Во время предвыборной кампании 17 июня 1972 в помещении Национального комитета Демократической партии были арестованы пятеро взломщиков. В ходе расследования выявилась связь между ними и комитетом за переизбрание на второй срок президента-республиканца Р. Никсона [ Nixon, Richard Milhous]. Как удалось выяснить журналистам из газеты "Вашингтон пост" [ Washington Post, The] Б. Вудуорду и К. Бернштейну [ Woodward and Bernstein] при помощи анонимного источника, ставшего известным как "Глубокая глотка" [ Deep Throat], проникновение взломщиков в помещения Демократической партии имело целью установку там подслушивающей аппаратуры Республиканской партии [ Republican Party]. Министерство юстиции раскрыло участие в деле о взломе сотрудников Белого дома [ White House] Холдемана [Haldeman, H. R.], Эрлихмана [Ehrlichman, J. D.] и др. Были вскрыты и многочисленные должностные нарушения представителей администрации (подкуп, угрозы, лжесвидетельства участников группы "сантехников" [ Plumbers], задачей которой было сокрытие истины, передача президентом в руки расследователей "отредактированных" магнитофонных записей и пр.). Президент Никсон был вынужден передать в Конгресс подлинные магнитные пленки [ White House tapes] с записью разговоров в Овальном кабинете [ Oval Office], из которых стало ясным его личное участие в этом деле. Ряд ближайших помощников президента были приговорены к тюремному заключению. Под угрозой импичмента [ impeachment], рекомендованного 30 июля 1974 Комитетом по юридическим вопросам Палаты представителей [House Judiciary Committee], президент Никсон в августе 1974 подал в отставку. Однако уже в сентябре 1974 сменивший его на посту президента Дж. Форд [ Ford, Gerald Rudolph, Jr.] издал указ о "полном, безусловном и абсолютном прощении вины" Никсона. Скандал глубоко потряс американскую общественность, а трансляция слушаний в Конгрессе по телевидению способствовала тому, что большая часть населения страны была подробно осведомлена о ходе процесса. Многие слова и выражения, связанные с этим делом, вошли в политический язык. Вторая часть слова "Уотергейт" [-gate] ныне используется для образования сложных слов со значением "скандал" (например, Billygate, Irangate).
    тж Watergate Affair

    English-Russian dictionary of regional studies > Watergate

См. также в других словарях:

  • Republican Party of Virginia — Infobox American State Political Party party name = Republican Party of Virginia party articletitle = Republican Party (United States) party website = [http://www.rpv.org/ http://www.rpv.org/] headquarters = 115 E. Grace St. Richmond, Virginia… …   Wikipedia

  • Republican and conservative support for Barack Obama in 2008 — United States President Barack Obama, a member of the Democratic Party, was endorsed or supported by some members of the Republican Party and by some political figures holding conservative views in the 2008 election. Republican and conservative… …   Wikipedia

  • Republican Revolution — The term can also refer to the 1911 Xinhai Revolution that led to the establishment of the Republic of China. The Republican Revolution or Revolution of 94 is what the Republican Party of the United States dubbed their success in the 1994 U.S.… …   Wikipedia

  • Republican Party of Georgia — This article is on the political party in the nation of Georgia. For a political party in the U.S. state of Georgia, see Georgia Republican Party. Infobox Georgian Political Party party name = Republican Party of Georgia party leader = Davit… …   Wikipedia

  • Judiciary Reorganization Bill of 1937 — The Judiciary Reorganization Bill of 1937, frequently called the Court packing Bill, was a law proposed by United States President Franklin Roosevelt. While the bill contained many provisions, the most notorious one (which led to the name Court… …   Wikipedia

  • Judiciary Act of 1802 — The United States Judiciary Act of 1802 (2 Stat. [http://memory.loc.gov/cgi bin/ampage?collId=llsl fileName=002/llsl002.db recNum=193 156] ) was a Federal statute, enacted on April 29, 1802, to reorganize the federal court system. It restored… …   Wikipedia

  • Oklahoma Republican Party — Republican Party Chairperson Matt Pinnell Senate Leader Brian Bingman (Sapulpa) House Leader Kris Steele (Shawnee) Founded 1907 …   Wikipedia

  • United States Senate Committee on the Judiciary — Sonia Sotomayor testifying before the Senate Judiciary Committee on her appointment to the United States Supreme Court The United States Senate Committee on the Judiciary (informally Senate Judiciary Committee) is a standing committee of the… …   Wikipedia

  • Thomas Jefferson: On Republican Government — ▪ Primary Source              The philosopher John Taylor (John Taylor of Caroline), who had stood with Thomas Jefferson through 20 years of political conflict, completed his magnum opus, An Inquiry into the Principles and Policy of the… …   Universalium

  • United States House Committee on the Judiciary — President Gerald Ford appearing at a House Judiciary Subcommittee hearing regarding his pardon of Richard Nixon (October 17, 1974). The U.S. House Committee on the Judiciary, also called the House Judiciary Committee, is a standing committee of… …   Wikipedia

  • United States Senate Judiciary Subcommittee on the Constitution, Civil Rights and Property Rights — The Senate Judiciary Subcommittee on the Constitution is one of seven subcommittees within the Senate Judiciary Committee. The subcomittee was best known in the 1970s as the committee of Sam Ervin, whose investigations and lobbying together with… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»